... #9658; » Geschäftsleitung
► » Karrieremöglichkeiten
► » Zertifizierung
Informieren Sie sich über:
► » Mehr als Übersetzungen
► » Sprachen
► » DTP Service
► » Referenzen
Lernen Sie unsere Arbeitsweise kennen:
► » Credo
► » Translation Memory
► » DocXchange
Laden Sie sich aktuelle
Infos herunter:
► » Überblick
► » Downloads
Nehmen Sie jetzt Kontakt
mit uns auf:
► » Ihre Anfrage
► » Kontakt
» zur Startseite
Seite drucken
» Kontakt aufnehmen
Profil be ... |
 |
Mehr als Übersetzungen
Wir übersetzen nicht nur nach DIN 15038 - Sie bekommen vielmehr eine umfassende Dienstleistung, die Ihnen folgenden Nutzen bietet:
·Projektmanagement
·Bearbeitung aller Texte in einem Translation-Memory-System
·Übersetzung der Texte in die Zielsprache
·Führen und Pflegen von Terminologiedatenbanken für alle Sprachen, speziell mit Ihrer Terminologie
·Lektorat durch einen zweiten Übersetzer
·Einpflegen geänderter Daten in die Terminologiedatenbank nach dem Lektorat
·Layout in allen gängigen Layoutprogrammen
(siehe separate ... |
|
Nützliches und Wissenswertes für Sie
Hier finden Sie nützliche Informationen rund um unser Unternehmen, wie z.B. unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), eine Liste unserer eingesetzten Software, ein Firmenportrait zum Downloaden oder eine Erklärung, wie SIE dank unserem Translation Memory System Kosten senken können.
» zur Startseite
Seite drucken
» Kontakt aufnehmen
Profil besuchen ... |
|
Translation Memory: steigert Qualität und senkt die Kosten
Der Einsatz von Translation Memories lohnt sich vor allem bei größeren und regelmäßigen Übersetzungsvolumen mit ähnlichem Inhalt (Handbücher, Manuals, Anleitungen etc.). Alle für Sie übersetzten Sätze speichern wir in einer Datenbank (Translation Memory), die wir dann bei einer nächsten Übersetzung wieder verwenden können. Je mehr Sätze bereits im TM vorhanden sind und nicht erneut übersetzt werden müssen, desto mehr sparen Sie.
Ihre Vorteile:
·Qualitätssteigerung durch Verwendung bereits bestehender Sätze, Formulierungen und Terminologie.
·Kostenoptimierung durch Verwen ... |
|
